Maggie Smith นักแสดงดังจาก Harry Potter เสียชีวิตในวัย 89 ปี
Maggie Smith นักแสดงผู้มีฝีมือ ภูพระบาท และขโมยซีนผู้ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์จากภาพยนตร์ปี 1969 “The Prime of Miss Jean Brodie” และได้รับแฟนใหม่ในศตวรรษที่ 21 ในบทบาทของเคาน์เตสแห่งแกรนธัมใน “Downton Abbey” และศาสตราจารย์มินเนอร์วา แม็กกอนนากัลในภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ เสียชีวิตเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา เธอมีอายุ 89 ปี ลูกชายของสมิธ คริส ลาร์กิน และโทบี้ สตีเฟนส์ กล่าวในแถลงการณ์ว่าสมิธเสียชีวิตในเช้าวันศุกร์ที่โรงพยาบาลในลอนดอน
“เธอมีลูกชายสองคนและหลานที่รักอีกห้าคนซึ่งรู้สึกเสียใจอย่างมาก คาสิโน 168 กับการสูญเสียแม่และคุณยายผู้เป็นที่น่าทึ่งของพวกเขา” พวกเขากล่าวในแถลงการณ์ที่ออกผ่านนักประชาสัมพันธ์ แคลร์ ด็อบส์
Maggie Smith มักถูกจัดอันดับให้เป็นนักแสดงหญิงชาวอังกฤษที่โดดเด่นที่สุดของรุ่นที่รวมถึงวาเนสซ่า เรดเกรฟ และจูดี เดนช์ โดยมีรางวัลออสการ์สองรางวัล การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอคาเดมีหลายครั้ง และรางวัลการแสดงอีกมากมาย
เธอเริ่มต้นอาชีพการแสดงในภาพยนตร์ในช่วงปี 1950 ได้รับรางวัลออสการ์จากผลงานในช่วงปี 60 และ 70 และมีบทบาทที่น่าจดจำในแต่ละทศวรรษถัดมา รวมถึงบทเวนดี้ผู้สูงอายุในเรื่องปีเตอร์แพน “Hook” (1991) และแม่ชีในภาพยนตร์ตลก “Sister Act” (1992) ของวูปี้ โกลด์เบิร์ก
นักแสดงที่มีอำนาจบนเวที เธอได้แสดงในละครโศกนาฏกรรมของเชคสเปียร์ — การดัดแปลงในปี 1965 “โอติโล” — และให้เสียงในแอนิเมชันที่ได้แรงบันดาลใจจากเชคสเปียร์ใน “โนมีโอ & จูเลียต” (2011)
เธอยังคงเป็นที่ต้องการแม้ในปีหลัง ๆ ของเธอ แม้จะมีความเศร้าใจว่า “เมื่อคุณเข้าสู่ยุคคุณย่า คุณโชคดีที่ได้อะไรเลย”
สมิธสรุปบทบาทในช่วงหลังของเธออย่างแห้งแล้งว่าเป็น “แกลเลอรีของความพิสดาร” รวมถึงศาสตราจารย์แมคกอนนากัล เมื่อถูกถามว่าทำไมเธอถึงรับบทนี้ เธอตอบว่า “แฮร์รี่ พอตเตอร์ คือเงินบำนาญของฉัน”
ริชาร์ด ไอเรอร์ ผู้กำกับสมิธในละครโทรทัศน์ “ทันใดนั้น เมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว” กล่าวว่าเธอเป็น “นักแสดงหญิงที่ฉลาดที่สุดที่ฉันเคยทำงานด้วย คุณต้องตื่นขึ้นมาแต่เช้าตรู่มาก ๆ เพื่อเอาชนะแมกกี้ สมิธ”
“ฌอง บรอดี้” ซึ่งเธอรับบทเป็นครูโรงเรียนในเอดินเบอระที่มีเสน่ห์อันตราย ได้มอบรางวัลออสการ์ให้เธอในฐานะนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม และรางวัลจากสถาบันภาพยนตร์อังกฤษ (BAFTA) ด้วย
สมิธยังได้รับรางวัลออสการ์นักแสดงสมทบสำหรับ “แคลิฟอร์เนีย สวีท” ในปี 1978 รางวัลโกลเดนโกลบสำหรับ “แคลิฟอร์เนีย สวีท” และ “ห้องที่มีวิว” และ BAFTA สำหรับนักแสดงนำหญิงใน “ฟังก์ชันส่วนตัว” ในปี 1984 “ห้องที่มีวิว” ในปี 1986 และ “ความรักที่โดดเดี่ยวของจูดิธ เฮิร์น” ในปี 1988
เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในฐานะนักแสดงสมทบใน “โอติโล” “เดินทางกับป้า” “ห้องที่มีวิว” และ “กอสฟอร์ดพาร์ค” และได้รับรางวัล BAFTA สำหรับนักแสดงสมทบใน “ชาระกับมุสโซลินี” บนเวที เธอได้รับรางวัลโทนีในปี 1990 สำหรับ “เลตติซและเลิฟเวอร์”
ตั้งแต่ปี 2010 เธอเป็นไวโอเล็ต ครอว์ลีย์ที่พูดจาเฉียบคมเคาน์เตสแห่งแกรนธัมในละครโทรทัศน์ยุค “ดาวน์ตัน แอบบีย์” ซึ่งบทนี้ทำให้เธอมีแฟนคลับจำนวนมาก ได้รับรางวัลเอ็มมี่สามรางวัล รางวัลโกลเดนโกลบ และการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอื่นๆ อีกมากมาย
แต่เธอกลับรู้สึกอึดอัดกับชื่อเสียงทางโทรทัศน์ เมื่อรายการจบลงในปี 2016 สมิธกล่าวว่าเธอรู้สึกโล่งใจ “มันคือเสรีภาพ” เธอบอกกับสำนักข่าวเอพี
“จนกระทั่ง ‘ดาวน์ตัน แอบบีย์’ ฉัน才เป็นที่รู้จักหรือถูกหยุดบนถนนและถูกขอให้ถ่ายภาพที่น่าสยดสยองนั้น” เธอกล่าว
เธอยังคงแสดงต่อไปจนถึงวัย 80 ปี ในภาพยนตร์รวมถึงภาพยนตร์สปินออฟขนาดใหญ่จาก “ดาวน์ตัน แอบบีย์” ในปี 2019 ภาคต่อในปี 2022 “ดาวน์ตัน แอบบีย์: ยุคใหม่” และภาพยนตร์ที่ออกในปี 2023 “เดอะ มิราเคิล คลับ”
สมิธมีชื่อเสียงในเรื่องความยากลำบาก และบางครั้งก็ทำให้คนอื่นรู้สึกด้อยกว่า
ริชาร์ด เบอร์ตันกล่าวว่าสมิธไม่ได้แค่เข้าฉากใน “เดอะ วีไอพี” กับเขา: “เธอทำให้เกิดการโจรกรรมที่ยิ่งใหญ่” อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับปีเตอร์ ฮอลล์พบว่าสมิธไม่ได้ “ยากลำบากอย่างที่คิด เว้นแต่เธอจะอยู่ท่ามกลางคนโง่ เธอเข้มงวดกับตัวเองมาก และฉันไม่คิดว่าเธอเห็นเหตุผลใดๆ ว่าทำไมเธอถึงไม่ควรเข้มงวดกับคนอื่นด้วย”
สมิธยอมรับว่าเธออาจจะใจร้อนในบางครั้ง “มันเป็นความจริงที่ฉันไม่ยอมรับคนโง่ แต่พวกเขาก็ไม่ยอมรับฉัน ดังนั้นฉันจึงมีความแหลมคม” สมิธกล่าว “บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงเล่นบทผู้หญิงสูงอายุที่มีความแหลมคมได้ดี”
นักวิจารณ์แฟรงค์ ริช ในการรีวิว “Lettice and Lovage” ของนิวยอร์กไทมส์ ได้ชื่นชมสมิธว่าเป็น “นักคลาสสิคแบบมีสไตล์ที่สามารถเน้นข้อความที่ธรรมดาอย่าง ‘คุณไม่มีมาร์มาเลดหรือ?’ จนฟังดูเหมือนคำพูดที่เพิ่งสร้างขึ้นใหม่โดยคาวาร์ดหรือไวลด์”